Ο Κίνι υπέστη καρδιακό επεισόδιο την ώρα που βρισκόταν στο αυτοκίνητό του και οδηγούσε με κατεύθυνση το σπίτι του στο Χιχόν.
Ο 68χρονος αποτέλεσε στο παρελθόν έναν από τους πιο ικανούς σκόρερ με μεγάλη καριέρα στη Σπόρτινγκ Χιχόν και στην Μπαρτσελόνα.
Από τη Σπόρτινγκ πέρασε δύο φορές (1968 – 1980 και 1984 – 1987) σκοράροντας συνολικά 231 τέρματα, ενώ ενδιάμεσα είχε περάσει και τέσσερα χρόνια από την Μπαρτσελόνα με την οποία σκόραρε 54 φορές σε 100 εμφανίσεις.
Ο Κίνι μέτρησε στην καριέρα του 35 συμμετοχές με την Εθνική Ισπανίας, σκοράροντας οκτώ τέρματα.
Αξίζει να σημειωθεί ότι το 1981, ως παίκτης της Μπαρτσελόνα, ο Κίνι είχε πέσει θύμα απαγωγής για 25 μέρες, με αποτέλεσμα οι «Μπλαουγκράνα» να χάσουν τον τίτλο, αφού πήραν μόλις μία ισοπαλία σε τέσσερα ματς χωρίς τον Κίνι στη σύνθεσή τους.
Με την Μπαρτσελόνα ο Κίνι δεν κατάφερε να πανηγυρίσει τον τίτλο, ωστόσο κατέκτησε ένα Κύπελλο Κυπελλούχων, δύο Copa Del Rey και ένα Σούπερ Καπ.
