Με αφορμή την αποψινή αναμέτρηση (20/9, 19:55) με τον ΠΑΟΚ στο γήπεδο της Τούμπας, η επίσημη ιστοσελίδα της Τσέλσι έχει εκτενές αφιέρωμα για την επίσκεψή της στη Θεσσαλονίκη τον Σεπτέμβριο του 1970 όταν είχε αντιμετωπίσει τον Άρη για το Κύπελλο Κυπελλούχων. Για την ακρίβεια, ο αγώνας είχε πραγματοποιηθεί στις 16 Σεπτεμβρίου 1970 όπου οι Άγγλοι… εκ παραδρομής σημειώνουν ότι έγινε στο «Κλεάνθης Βικελίδης», ενώ διεξήχθη στο Καυτανζόγλειο. Μάλιστα στο συγκεκριμένο παιχνίδι κόπηκαν 42.103 εισιτήρια καθώς στις κερκίδες του σταδίου βρέθηκαν περίπου 50.000 φίλαθλοι του Άρη.
Οι δύο ομάδες αναδείχθηκαν ισόπαλες με σκορ 1-1 καθώς ο Άρης προηγήθηκε στο σκορ με τον Αλέξο Αλεξιάδη και η Τσέλσι ισοφάρισε με τον Χάντσινσον. Στο δικό της αφιέρωμα η Τσέλσι στέκεται στις συνθήκες διεξαγωγής του αγώνα και για την ακρίβεια στην αφόρητη ζέστη που επικρατούσε εκείνο το διάστημα στη Θεσσαλονίκη η οποία έδωσε τη δυνατότητα στους παίκτες της Τσέλσι να κάνουν ηλιοθεραπεία στην παραλία της πόλης.
Κυρίως όμως στέκονται σε δύο πράγματα. Στον αγωνιστικό χώρο του Καυτανζογλείου αλλά και στο ταμπεραμέντο της ποδοσφαιρικής ομάδας του Άρη. «Ο αγωνιστικός χώρος του γηπέδου ήταν τόσο κακός, έκανε δύσκολη τη ζωή των παικτών της Τσέλσι οι οποίοι νόμιζαν ότι έπαιζαν σε ανώμαλο έδαφος της ερήμου», γράφει μεταξύ άλλων. Αυτό είχε αναφερθεί από Άγγλους δημοσιογράφους οι οποίοι είχαν ταξιδέψει με την αποστολή της Τσέλσι.
Σχετικά με το επίπεδο αγωνιστικότητας των ποδοσφαιριστών του Άρη, τονίζεται ότι… «είχαν έντονη επιθυμία νίκης και υπερασπίστηκαν με κυνισμό την εστία τους έχοντας το πάθος Αργεντίνων ποδοσφαιριστών». Μάλιστα, κάνουν ιδιαίτερη αναφορά στο κερδισμένο πέναλτι για την Τσέλσι στο 34ο λεπτό της συνάντησης, όπου κατά δήλωση του Όσγουντ, χρειάστηκε να περάσουν δέκα λεπτά για να εκτελεστεί καθώς στο ίδιο διάστημα οι παίκτες του Άρη είχαν περικυκλωμένο των διαιτητή της αναμέτρησης. Ο μετρ των πέναλτι, Νίκος Χρηστίδης, είχε σταματήσει τότε τον Όσγουντ από τα έντεκα βήματα!
Στο αφιέρωμα, στέκονται και στο επεισόδιο που έλαβε χώρα μεταξύ Ντέμπσι-Αλεξιάδη (σ. σ. στην πραγματικότητα ήταν με τον Κώστα Παπαϊωάννου) τονίζοντας ότι… «μέχρι σήμερα ο Ντέμπσι ισχυρίζεται την αθωότητά του τονίζοντας ότι ουδέποτε κλώτσησε τον ποδοσφαιριστή του Άρη».
Εν τέλει, σημειώνουν ότι ήταν ένα παιχνίδι για γερά νεύρα – μάλιστα η αποστολή της Τσέλσι είχε αποδοκιμαστεί έντονα με την έλευσή της στο γήπεδο για την έναρξη του δευτέρου ημιχρόνου. Τότε όμως ο Όσγουντ είχε προχωρήσει σε μια ανθρώπινη (και έξυπνη) κίνηση καθώς πήγε και χαιρέτησε όλους τους ανάπηρους πολέμου οι οποίοι είχαν τοποθετηθεί περιμετρικά του αγωνιστικού χώρου. Με τη συγκεκριμένη ενέργεια, ο Όσγουντ είχε αποσπάσει πολύ θερμό χειροκρότημα.
Για την ιστορία, μετά το 1-1 του Καυτανζογλείου, η Τσέλσι επικράτησε με 5-1 στην Αγγλία και προκρίθηκε στην επόμενη φάση του Κυπέλλου Κυπελλούχων.
