Ο Παναθηναϊκός έπρεπε να δώσει στην Μπόκα Τζούνιορς το ποσό των 450.000 ευρώ για την πρώτη δόση της μεταγραφής του Τσάβες. Τα γνωστά οικονομικά προβλήματα όμως που αντιμετωπίζει το «τριφύλλι» συντέλεσαν ώστε τα λεφτά αυτά να μην πάνε ποτέ στους Αργεντίνους.
Σύμφωνα με την Live Sport, το ευχάριστο για τον Παναθηναϊκό είναι ότι ο Κωνσταντίνος Διαμαντόπουλος (άτυπος τεχνικός διευθυντής της ομάδας) κατάφερενα εξασφαλίσει μία μικρή παράταση, κι έτσι η Μπόκα δεν κίνησε τις όποιες διαδικασίες για προσφυγή στην FIFA.
