Ο Νακί κρίθηκε ένοχος από τουρκικό δικαστήριο για «τρομοκρατική προπαγάνδα» μετά την κριτική που ασκούσε συστηματικά σχετικά με τις δραστηριότητες του τουρκικού στρατού κατά των Κούρδων. Αρχικά, έδειχνε να δικαιώνεται μετά την ακρόασή του τον περασμένο Νοέμβριο, όμως δικαστήριο του Ντιγιαρμπακίρ έβγαλε την τελεσίδικη απόφαση, καταδικάζοντάς τον σε 18 μήνες φυλάκιση. Η αντίδραση της Ζανκτ Πάουλι, όπου ο Νακί ήταν από τους πιο αγαπημένους παίκτες στο παρελθόν, ήταν άμεση, εκφράζοντας την αλληλεγγύη της.
Bleib stark, Deniz! Der #fcsp ist an Deiner Seite! Venceremos! #freeNaki pic.twitter.com/4rnqgFrwWs
— FC St. Pauli (@fcstpauli) April 6, 2017
